relevante Treffer

• el écran (n.) , {Objets}, m
  شاشة
  mehr ...
• el paravent (n.) , m
  شاشة
  mehr ...
• el moniteur (n.) , m
  شاشة
  mehr ...
• moniteur (n.) , {informatique}
  شَاشَة كُمْبِيُوتَر
  mehr ...
• el pixel (n.) , m
  نقطة الشاشة
  mehr ...
• el curseur (n.) , m
  مؤشر الشاشة
  mehr ...
• cinéaste (n.) , {professions}
  سِينِمَا الشَّاشَة الْعَرِيضَة
  mehr ...
• cinémascope (n.) , {arts}
  سِينِمَا الشَّاشَة الْعَرِيضَة
  mehr ...
• el projecteur (n.) , m
  جهاز إلقاء الصور على الشاشة
  mehr ...
• télévision (n.) , {com.}
  نَقْل الصُّوَر عَلَى شَاشَة فَوْر اسْتِقْبَالها {اتصالات}
  mehr ...
• sous-titre (n.) , {arts}
  تَرْجَمَة عَلَى شَرِيط سِينِمَائِيّ تَظْهَرأَسْفَل الشَّاشَة
  mehr ...
• rectification (n.)
  ضَبْط
  mehr ...
• accorder (v.)
  ضبط
  mehr ...
• brider (v.)
  ضبط
  mehr ...
• la répression (n.) , f
  ضبط
  mehr ...
• régler (v.)
  ضبط
  mehr ...
• réquisition (n.) , {Recht}
  ضَبْط {قانون}
  mehr ...
• el refoulement (n.) , m
  ضبط
  mehr ...
• crocher (v.)
  ضبط
  mehr ...
• proportionner (v.)
  ضبط
  mehr ...
• intercepter (v.)
  ضبط
  mehr ...
• ajustage (n.)
  ضَبْط
  mehr ...
• arrêter (v.)
  ضَبَطَ
  mehr ...
• réglage (n.)
  ضَبْط
  mehr ...
• régulation (n.)
  ضَبْط
  mehr ...
• inhiber (v.) , {verwaltung.}
  ضَبَطَ {إدارة}
  mehr ...
• dégauchissement (n.)
  ضَبْط
  mehr ...
• défausser (v.)
  ضَبَطَ
  mehr ...
• régularisation (n.)
  ضَبْط
  mehr ...
• régulariser (v.)
  ضَبَطَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Le jeu pouvant aussi être téléchargé à partir du site Web de l'Institut national pour la promotion de la santé, il est impossible de déterminer le nombre exact d'étudiants qui l'ont visionné.
  ومن غير الممكن تحديد عدد الطلبة الذين شاهدوا الشاشة بالضبط، حيث أن المباراة يمكن إنزالها من موقع المعهد الوطني للنهوض بالصحة على الشبكة.
• Exactement, garde un œil sur le moniteur et tout se passera très bien, compris ?
  .بالضبط. راقب الشاشة، ستكون بخير هل فهمت هذا؟